Do I have to submit a transcript from a school I attended in the past if the classes are listed on my current school transcript?

Yes, official transcripts from all colleges and universities attended must be submitted.